|
한국법제연구원 「한국법입문(Einfurhrung in das koreaniche Recht)」발간
□ 한국법제연구원(원장 김기표)은 2010년 6월 30일 세계적인 출판사인 독일의 스프링거(Springer) 출판사와 협력하여「한국법입문(Einfurhrung in das koreaniche Recht)」을 발간하였다.
□ 우리나라 최초로 우리 법제에 대한 입문서를 독일어로 집필하여 현지 출판사에서 직접 발간한 이 책은, 국제화로 인하여 국가 간의 상호 이해와 소통의 의미가 커져가고 있는 이 시대에 우리의 법제도를 세계에, 특히 독일어권 국가에 널리 알리고자 기획되었다.
□ 이 책은 「한국법의 역사적인 배경과 특성」을 설명한 후, 우리법을 「헌법」, 「행정법」, 「민법(민사소송법 포함)」, 「국제사법」, 「상법」, 「경제법」, 「사회법」, 「형법(형사소송법 포함)」 등 8개 분야로 나누어 기술하고 있다.
□ 각 분야는 분야별 전문가가 우리법제의 특징적인 면을 중심으로 집필하였으며, 특히 연구원의 주요 교류협력 기관 중 하나인 막스플랑크 국제사법연구소(함부르크)의 Knut B. Pißler 박사는 연구원에 방문하여 체류하면서 「국제사법」분야를 직접 집필하는 등 발간 작업을 함께하였다.
□ 현재 독일 등 유럽에서 발행되어 판매중이며, E-book으로도 발행되어 온라인상으로도 구매가 가능하다. 연구원은 이 책을 독일, 미국, 영국, 프랑스 등 세계 각국의 대학 및 주요 기관에 배포할 예정이다.
□ 집필분야 및 저자
|
분 야 |
원 문 |
집 필 자 |
|
한국법제 개요 |
Geschichtliche Entwicklungen und Charakteristika des koreanischen Rechts |
연세대 김상용 교수 |
|
헌 법 |
Verfassungsrecht |
한국법제연구원
박영도 선임연구위원 |
|
민사법
(민사소송법) |
Verwaltungsrecht |
한국외대 이병준 교수 |
|
형사법
(형사소송법) |
Zivilrecht |
중앙대 김성천 교수 |
|
상사법 |
Internationales Privatrecht |
강남대 유주선 교수 |
|
경제법 |
Handels- und Gesellschaftsrecht |
부경대 김두진 교수 |
|
국제사법 |
Wirtschaftsrecht: Kartellrecht und Verbraucherschutzrecht |
독일 막스플랑크 국제사법
연구소 Knut B. Pissler 연구원 |
|
사회법 |
Arbeits- und Sozialrecht |
중앙대 유성재 교수 |
|
행정법 |
Strafrecht |
관동대 박기병 교수 |
□ 링크페이지
1. 온라인 판매
- http://www.springer.com/law/book/978-3-642-11603-2?changeHeader
2. 전자출판
- http://www.springerlink.com/content/978-3-642-11603-2
□ 담당자
이성언 전문연구원
서초구 양재동 양재천길 131 기획조정실
02)3498-8732 / Fax : 579-2380 Sulee@klri.re.kr
| 